Sentence examples of "dépend" in French

<>
Elle dépend de son époux. She's dependent on her husband.
Elle dépend de son mari. She's dependent on her husband.
Cela dépend de votre décision. It rests on your decision.
Il dépend financièrement de son épouse. He's financially dependent on his wife.
Il dépend complètement de ses parents. He is totally dependent on his parents.
Mon avancement dépend de sa décision. My promotion hangs on his decision.
Tom dit que ça dépend de Marie. Tom says it's up to Mary.
Il ne dépend pas de ses parents. He is independent of his parents.
Tu peux y aller si tu le souhaites, cela dépend de toi. You may go if you wish, it's up to you.
L'atmosphère constitue la majeure partie de l'environnement dont la vie dépend. The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
J'ai fait de mon mieux pour t'aider. Le reste dépend de toi. I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
Que je te tue ou que je te laisse en vie dépend de moi ! It's up to me whether I kill you or let you live!
Pour cette raison, la crédibilité des auteurs du livre dépend de la crédibilité de leurs sources. For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.
Quand bien même il n'a que seize ans, il ne dépend pas de ses parents. Though only 16, he is independent of his parents.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.