Sentence examples of "de chez" in French

<>
show all
Je viens de chez moi. I'm coming from home.
Il est loin de chez lui. He is away from home.
Il habite très loin de chez moi. He lives far away from my house.
Je vois la tour de chez moi. I see the tower from my house.
Ton école est-elle loin de chez toi ? Is your school far from your home?
L'école est à cinq kilomètres de chez moi. The school is five kilometers from my home.
La station de pompage n'est pas loin de chez moi. The waterworks is located not far from my home.
Lorsqu'elle est revenue de chez le teinturier, ma robe était abîmée. My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé. My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
Combien de temps ça te prend pour venir jusqu'ici de chez toi en train ? How long does it take you to get here from your house by train?
Pour ce qui est de me rendre de chez moi à l'aéroport, le mieux est de prendre un taxi. As for getting to my house from the airport, the best way is by taxi.
Après avoir été diplômée de l'école, j'ai de nouveau emménagé chez moi et vécu avec mes parents durant trois ans. After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
Après avoir été diplômé de l'école, j'ai de nouveau emménagé chez moi et vécu avec mes parents pendant trois ans. After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
Faire ses courses et acheter des livres sur Internet est pratique car cela permet de trouver tout ce dont on a besoin depuis chez soi. Shopping and booking online can be very useful because people can find everything they need directly from their houses.
Il habite près de chez moi. He lives near my house.
Est-il près de chez toi ? Is it near your house?
L'accident survint près de chez lui. The accident took place near his home.
Cet accident survint près de chez lui. That accident happened near his house.
Un feu est apparu près de chez moi. A fire broke out near my house.
Cet accident se produisit près de chez lui. That accident happened near his house.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download