Sentence examples of "destiné à remplacer" in French

<>
Un plan aussi enfantin est destiné à échouer. Such a childish plan is bound to fail.
Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle. All this is for my personal use.
Il était destiné à ne plus jamais la revoir. He was destined never to meet her again.
Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur. This safe is for keeping valuables.
Il était destiné à devenir un grand musicien. He was destined to become a great musician.
Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle. This book is for students whose native language is not Japanese.
Veuillez remplacer la cartouche d'encre vide de l'imprimante. Please replace the empty printer cartridge.
Ce produit est destiné seulement à un usage privé. This product is intended for private use only.
Peut-être ne le sais-tu pas, mais personne ne pourrait te remplacer. Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur. Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future.
Laisse-la le remplacer. Let her replace it.
Je dois remplacer la pile de la radio. I have to replace the radio's battery.
Pourriez-vous s'il vous plait remplacer rapidement celui qui est cassé ? Would you please replace the broken one promptly?
l'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains. The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
Pensez-vous que le livre numérique va remplacer la version papier ? Do you think that e-book is going to replace paper one?
Je trouverai quelqu'un pour te remplacer. I'll find someone to fill in for you.
Ce fluide peut remplacer la colle. This fluid can be substituted for glue.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download