Sentence examples of "différent" in French

Select source language

Select target language

Translations: all133 different109 various13 distinct2 several2 separate1 other translations6

show all

Ce temps est-il différent ? Is this time different?

Elle a un accent anglais différent. She has a distinct English accent.

Mon plan est différent du tien. My plan is different from yours.

Mon appareil photo est différent du tien. My camera is different from yours.

Mon appareil photo est différent du vôtre. My camera is different from yours.

C'est quelque chose de complètement différent. That's a horse of a different color.

C'est différent de ce que je pensais. This is different from what I thought.

Leur style de vie est différent du nôtre. Their lifestyle is different to ours.

Durant la nuit, tout a l'air différent. During the night, everything looks different.

Il est différent de ce qu'il était avant. He is different from before.

Elle dit quelque chose de différent à chaque entrevue. She says something different in every interview.

Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé. This desk is different from the one I ordered.

C'est différent de ce à quoi je m'attendais. This is different from what I expected.

C'est tout différent de ce à quoi je m'attendais. It's really different from what I expected.

Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne. Living in the town is quite different from living in the country.

Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme. I suppose it's different when you think about it over the long term.

Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme. I suppose it's different when you think about it over the long term.

Mon point de vue était différent du sien concernant ce qui devait être fait. My view was different from his as to what should be done.

Parfois, les choses sont plus belles quand on les regarde sous un angle différent. Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.

Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans. Japan is now very different from what is was twenty years ago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download