Sentence examples of "doucement" in French

<>
Marie ferma la porte doucement. Mary closed the door quietly.
Doucement, s'il te plait. Slowly, please.
Il pleut doucement sur la ville. It rains softly on the town.
Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment. Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
La soutane du prêtre gonflait doucement au vent. The priest's cassock billowed gently in the wind.
Veuillez fermer la porte doucement. Please close the door quietly.
La pluie gouttait doucement du toit. Rain dripped off the roof slowly.
J'ai étendu mes rêves sous vos pieds ; marchez doucement puisque vous marchez sur mes rêves. I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams.
Il a frappé doucement à la porte. He quietly knocked at the door.
Marche doucement jusqu'à la porte. Walk slowly to the door.
Tu parles tellement doucement que je n'arrive pas très bien à entendre ce que tu dis. You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
Ferme doucement la porte, s'il te plaît. Please close the door quietly.
La rivière coule doucement vers la mer. The river flows slowly to the sea.
La voiture s'arrêta doucement. The car came to a smooth stop.
À l'extérieur, la nuit tombe doucement. It's getting dark little by little outside.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.