Sentence examples of "entièrement à charge" in French

<>
Il a une grande famille à charge. He has a large family to support.
L'âme qui désire que Dieu se rende entièrement à elle, doit se rendre entièrement à lui sans rien garder pour elle. The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
Il a quatre enfants à charge. He has four children to provide for.
Celui-ci est entièrement à vous. This one's all yours.
Consacre-toi entièrement à tes obligations. Devote your whole attention to your duties.
Celui-ci est entièrement à toi. This one's all yours.
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage. Captains have responsibility for ship and crew.
Le feu détruisit entièrement le bâtiment. The fire consumed the whole building.
Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption. Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
Je suis d'accord avec lui dans une certaine mesure, mais pas entièrement. I agree with him to a certain extent, but not entirely.
Il a pris la charge de l'entreprise de son père. He has taken charge of his father's company.
Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques. It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic.
Ne vous inquiétez pas. Je m'en charge. Don't worry. I'll do it.
La solvabilité est entièrement une affaire de tempérament et non de salaire. Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
Mysql prend en charge plusieurs tables. MySQL loads several tables.
Mon opinion est entièrement différente de la vôtre. My opinion is entirely different from yours.
Aucune charge ne sera retenue contre vous. No criminal charges will be filed against you.
Les circonstances nous sont entièrement favorables. Circumstances are entirely favorable to us.
La femme prit en charge le poivrot comme s'il était un enfant. The woman managed the drunk as if he were a child.
La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima. The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download