Sentence examples of "entrant" in French
Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison.
The Japanese take off their shoes when entering a house.
En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
L'astéroïde se fracassa en petits morceaux en entrant dans l'atmosphère terrestre.
The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere.
En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.
When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table.
Le degré de civilisation d'une société peut être jugé en entrant dans ses prisons.
The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.
En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision.
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
She was about to call him up when he walked in the door.
Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.
A great number of citizens went into the army.
«Entre seulement et dis au patron que tu veux une augmentation.» «Plus facile à dire qu'à faire.»
"Just go in and tell the boss you want a raise." "That's easier said than done."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert