Sentence examples of "envoyer ci-joint" in French

Select source language

Select target language

J'ai joint un fichier Microsoft Excel. I have attached a Microsoft Excel file.

Pouvez-vous envoyer cette lettre au Japon ? Could you send this letter to Japan?

Heureux celui qui joint la santé à l’intelligence. Health and intellect are the two blessings of life.

S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails. If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.

J'ai joint votre bon de commande. I have enclosed your order form.

S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des courriels. If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.

Le pont joint les deux villes. The bridge connects the two cities.

Je veux envoyer cette carte postale au Japon. I want to send this postcard to Japan.

Voir fichier joint See attached file

Peux-tu envoyer cette lettre pour moi ? Will you mail this letter for me?

Pardonnez-moi l'impolitesse de vous envoyer soudainement une lettre aussi étrange. Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter.

Les êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances. Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.

Des êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances. Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.

Je lui ai demandé de nous envoyer le livre. I asked her to send us the book.

Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je vous en enverrai. As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.

Je souhaite envoyer cette lettre au Japon. I want to send this letter to Japan.

Les ordinateurs sont utilisés pour envoyer des messages par courrier électronique. Computers are used to send messages by e-mail.

Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je t'en enverrai. As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.

Je n'aurais pas dû envoyer ce courriel. I shouldn't have sent that email.

Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour faire le lit ? Could you send someone up to make the bed?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download