Sentence examples of "faisons" in French with translation "do"

Select source language

Select target language

Translations: all4586 do2406 be1451 make670 act21 cause6 deliver3 draw3 brew1 other translations25

show all

Faisons cela une autre fois. Let's do it another time.

Nous faisons de bonnes affaires. We do very good business.

Nous ne faisons qu'étudier. All we do is study.

Ne faisons pas le travail. Let's not do the work.

Ne dites à personne que nous faisons cela. Don't tell anyone we're doing this.

Faisons de nouveau de notre mieux aujourd'hui. Let's do our best again today.

Ne dis à personne que nous faisons cela. Don't tell anyone we're doing this.

Ne dis à personne ce que nous faisons. Don't tell anyone what we're doing.

Peu importe si c'est bon, faisons le quand même. Whether it's good or not, let's do it anyway.

Faisons faire aujourd'hui la vaisselle à celui qui perd à chifoumi ! Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!

Nous faisons la tournée de toujours : faire les bars et puis au karaoké. We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.

Ce n'est pas la manière avec laquelle nous faisons les choses, ici. That is not how we do things here.

Faisons faire aujourd'hui la vaisselle à celui qui perd à pierre-papier-ciseaux ! Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!

Nous faisons quelque chose et puis, souvent, nous ne réfléchissons pas à quelles conséquences cela aura. We do something and often don't think about what kind of consequences it will have.

Je prends des risques, mais je pense que si nous faisons ça, nous ferons une énorme erreur. At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.

Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde. We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.

J'y ai pensé, et ce que nous faisons n'est tout simplement pas bien, aussi que se soit la dernière fois aujourd'hui. I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.

Elle fit du bon boulot. She did a good job.

Il fit du bon boulot. He did a good job.

Et le garçon le fit. And the boy did.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download