Sentence examples of "faits à la main" in French

Select source language

Select target language

Les produits faits à la main sont très chers de nos jours. Handmade goods are very expensive nowadays.

Il y a un homme avec une arme à la main qui se tient à la porte. There's a man with a gun in his hand standing at the door.

Il est difficile d'attraper un lièvre à la main. It is not easy to catch a hare with your bare hands.

Je lave toujours mes soutiens-gorge à la main. I always hand wash my bras.

Mon frère a un appareil photo à la main. My brother is holding a camera in his hand.

Il marchait un bâton à la main. He was walking with a stick in his hand.

Quand il commença le livre, Hawking était complètement incapable d’écrire à la main. When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.

Nous passons beaucoup de temps à écrire des lettres à la main. We're eating up a lot of time writing letters by hand.

C'est presque difficile de croire que toutes ces choses ont été faites à la main il y a si longtemps. It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.

L'aigle a dû être nourri à la main. The eagle had to be fed by hand.

Le manuscrit avait été écrit à la main. The manuscript had been written out by hand.

As-tu cousu ceci à la main ? Did you sew this by hand?

J'ai un livre à la main. I have a book in my hand.

Dans les temps anciens, tous les livres étaient copiés à la main. In early times all books were copied by hand.

C'était confectionné à la main. It was handcrafted.

À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main ! At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

Elle a une fleur à la main. She has a flower in her hand.

Tu l'as cousu à la main ? Did you sew this by hand?

Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait. Cheese and butter are products made from milk.

Je n'arrive pas à mettre la main sur le gilet de mon costume trois-pièces. I can't find the waistcoat of my three piece suit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download