Sentence examples of "fiche banane" in French

<>
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Il a glissé sure une pelure de banane. He slipped on a banana peel.
Tout le monde s'en fiche. No one cares.
Je suis en train de manger une banane. I am eating a banana.
Je me fiche qu'il s'en aille ou qu'il reste. I don't care whether he leaves or stays.
Il a glissé sur une peau de banane. He slipped on a banana peel.
Je l'ignore, et je m'en fiche. I don't know, nor do I care.
Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Je m'en fiche qu'il soit riche ou pas. I don't care whether he is rich or not!
As-tu déjà mangé une tarte à la banane ? Have you ever eaten a banana pie?
Je m'en fiche s'il fait un peu froid. I don't care if it's a bit cold.
As-tu déjà glissé sur une pelure de banane ? Have you ever slipped on a banana peel?
Je me fiche de ce que tu fais de ton argent. I don't care what you do with your money.
Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Je n'ai jamais donné de banane à manger à mon chien. I have never fed my dog a banana.
Je m'en fiche de quitter à six heures. I don't mind leaving at six o'clock.
L'enfant nourrissait le singe avec la banane. The child was feeding the monkey with the banana.
Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.