Sentence examples of "foutre" in French

<>
Translations: all27 do16 other translations11
Allez tous vous faire foutre ! Fuck you all to hell!
Qui en a quelque chose à foutre ? Who the fuck cares?
Il ne va pas nous foutre la paix. He won't leave us alone.
Rien à foutre des règles ; j'ai du fric ! Screw the rules; I have money!
J'en ai rien à foutre de cette merde. Fuck this shit.
On en a rien à foutre de cette merde. Fuck this shit.
J'ai la mienne alors va te faire foutre. I've got mine, so screw you.
J'ai la mienne alors allez vous faire foutre. I've got mine, so screw you.
La drogue peut foutre ta vie en l'air. Drugs can ruin your life.
Tout le monde à l'air de s'en foutre. No one seems to care.
"Il est humain de se tromper, mais pour vraiment foutre la merde, ça prend un ordinateur." - Farmers Almanac, 1978 "To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.