Sentence examples of "geler" in French with translation "freeze"

<>
Translations: all20 freeze17 frost3
show all
Je pense qu'il va geler ce soir. I think it'll freeze tonight.
La pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler. Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.
Nous gelâmes presque à mort. We almost froze to death.
Apportez ici le poisson gelé. Bring the frozen fish here.
Nous étions presque morts gelés. We were nearly frozen to death.
Le lait se gela et devint solide. The milk froze and became solid.
L'eau devient solide quand elle gèle. Water becomes solid when it freezes.
J'appelle l'architecture de la musique gelée. I call architecture frozen music.
Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine. It may freeze next week.
Lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace. When water freezes it becomes ice.
Les randonneurs étaient pratiquement gelés quand on les a trouvés. The hikers were all but frozen when they were found.
L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide. Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ? Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
La nuit fut si glaciale que, lorsque je revins, je fus presque gelé. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
La nuit était si glaciale que, lorsque je revins, j'étais presque gelé. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
La nuit était si glaciale que, lorsque je suis revenu, j'étais presque gelé. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher. The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download