Sentence examples of "hommes 100 m dos" in French

Select source language

Select target language

Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.

Qu'est-ce qui rend compte du fait que les femmes vivent plus longtemps que les hommes ? What accounts for the fact that woman outlive men?

Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes. He felt severe pain in his back and legs.

Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval. I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.

Le chat fit le gros dos. The cat arched its back.

Les hommes ignorent tout des femmes. Men know nothing about women.

Elle portait un bébé sur son dos. She carried a baby on her back.

Cette salle est trop petite pour contenir 50 hommes. This room is too small to contain 50 men.

Elle l'a poignardé dans le dos. She stabbed him in the back.

Les hommes ont un chromosome X et un Y ; les femmes, deux X. Men have an X and Y chromosome; women, two Xs.

Elle porte un sac à dos. She is carrying a backpack on her back.

Les idées ne sont pas responsables de ce que les hommes en font. Ideas are not responsible for what men do of them.

J'ai un mal de dos épouvantable. My back is killing me.

Tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ? Do you think mankind will someday colonize the Moon?

J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.

L'officier encouragea ses hommes. The officer encouraged his men.

Ne parle jamais en mal des autres derrière leur dos. Never speak ill of others behind their back.

Les femmes croient au fond de leur coeur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort. Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death.

J'ai mal au dos. My back hurts.

Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après. Dima slept with 25 men in one night and then killed them.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download