Sentence examples of "ira bien" in French

Select source language

Select target language

Ne t'inquiète pas, tout ira bien. Don't worry, everything will be OK.

Il ira bien très bientôt. He will get well very soon.

Ne pleure pas. Tout ira bien. Don't cry. Everything will be OK.

Il est probable que ça ira bien. It is likely to be fine.

Tout ira bien, tant qu'on s'aimera. As long as we love each other, we'll be all right.

Crois-tu que ça ira avec ça? Que ça ira bien ? Will it really be OK with this? Will it go well?

Elle ira bien bientôt. She will get well soon.

J'ai besoin que quelqu'un me serre dans ses bras et me dise que tout ira bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.

J'espère qu'il ira bien rapidement. I hope you will soon get well.

J'espère que tout ira bien à la fin. I hope everything will turn out well in the end.

Ne pleurez pas. Tout ira bien. Don't cry. Everything will be OK.

Ça ira très bien pour elle. She'll be just fine.

Ça ira très bien pour lui. He'll be just fine.

Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive. I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens.

Ça ira si je me repose un peu. I'll be fine if I take a little rest.

Bien que blessés, ils continuèrent de se battre. Though wounded, they continued to fight.

Juste comme s’il s’agissait de ma queue, où que j’aille, il ira. Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.

Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.

Tom ira là-bas demain. Tom will go there tomorrow.

Tu es très concis et tu serres bien le sujet. You are always very concise and very much to the point.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download