Sentence examples of "liste des conseils" in French

Select source language

Select target language

J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés. I wish you would make a list of the newly published books.

Il me donna non seulement de l'argent mais aussi des conseils. He gave me not only advice but also money.

Ils dressèrent une liste des noms. They made a list of the names.

Elle me donna autant des conseils que des renseignements. She gave me advice as well as information.

Enlevez son nom de la liste des candidats. Delete his name from the list of the applicants.

Tu m'as fourni des conseils très utiles. You have provided me with some very useful advice.

La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur. Most students agree with the proposal, and made a list of arguments in favour of it.

Elle lui a prodigué des conseils pour rester en bonne santé. She advised him on how to stay healthy.

As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ? Did you check all the items on the shopping list?

N'hésite pas à demander des conseils. Don't hesitate to ask for advice.

J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger. I've made a list of foods that I can't eat.

Je vous donnerai des conseils à ce sujet. I will advise you on the matter.

Enlève son nom de la liste des candidats. Delete his name from the list of the applicants.

Elle lui prodigua des conseils pour rester en bonne santé. She advised him on how to stay healthy.

Puis-je consulter la liste des vins ? May I see the wine list?

Elle m'a donné des conseils pratiques. She gave me some practical advice.

J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter. I've made a list of things I'd like to buy.

Cela ne sert à rien de lui donner des conseils. It is no use giving her advice.

Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ? Will you make a list of issues to discuss?

L'entraîneur m'a prodigué des conseils. The coach gave me some advice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download