Sentence examples of "loyer fixe" in French

Select source language

Select target language

Nous n'avons plus de ligne fixe. We don't have a landline any more.

Je dois deux mois de loyer pour ma chambre. I owe two months' rent for my room.

Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient. Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.

Le loyer est très élevé. The rent is very high.

J'ai appelé le téléphone fixe de mon oncle hier. I called at my uncle's house yesterday.

L'essentiel de son revenu passe dans son loyer. The majority of his income goes to pay his rent.

Ne me fixe pas ainsi. Don't stare at me like that.

N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable. Any apartment will do as long as the rent is reasonable.

J'ai appelé le fixe de mon oncle hier. I called at my uncle's house yesterday.

Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc. Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.

Ils peuvent augmenter votre loyer. They can raise your rent.

À combien se monte le loyer mensuel ? How much is the rent per month?

Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide. Since I couldn't pay the rent, I asked him for help.

Le propriétaire lui a demandé de partir car il n'avait pas payé son loyer. The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.

Dans l'impossibilité de régler le loyer, je le priai de m'aider. Unable to pay the rent, I asked him for assistance.

J'ai mis ma guitare en gage pour payer le loyer. I pawned my guitar to pay the rent.

Le loyer est dû pour demain. The rent is due tomorrow.

Tu devrais payer ton loyer en avance. You should pay your rent in advance.

Elles sont capables d'augmenter votre loyer. They can raise your rent.

J'ai du mal à payer mon loyer. I have difficulty paying my rent.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download