Sentence examples of "méthode des jumeaux" in French

<>
Elle a donné naissance à des jumeaux il y a une semaine. She gave birth to twins a week ago.
Mes enfants sont des jumeaux. My children are twins.
Elle donna naissance à des jumeaux. She gave birth to twins.
Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître. Body and spirit are twins: God only knows which is which.
Elle a eu des jumeaux. She had twins.
Elle eut des jumeaux. She had twins.
L'un des jumeaux est en vie, mais l'autre est mort. One of the twins is alive, but the other is dead.
Je suis à la recherche d'une chambre avec des lits jumeaux. I am looking for room with twin beds.
La méthode de l'injaculation rend soi-disant possible aux hommes des orgasmes multiples. The injaculation method allegedly enables men to have multiple orgasms.
La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations. The proposed methodology is applied to three simulated case studies.
Une bonne méthode joue un rôle beaucoup plus important dans l'apprentissage des langues qu'un vague concept d'aptitude innée. A good method plays a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability.
La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes. The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Il ne pouvait faire la différence entre les jumeaux. He could not perceive any difference between the twins.
N'y a-t-il aucune alternative à votre méthode ? Is there no alternative to your method?
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Jean et Kate sont jumeaux. Jean and Kate are twins.
Tom a adopté notre méthode de comptabilité. Tom adopted our method of bookkeeping.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
J'ai accouché de deux vrais jumeaux. I delivered identical twins.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download