Sentence examples of "manquer à parole" in French

<>
Vous allez manquer à vos amis. You will be missed by your friends.
C'est un moulin à parole. She is a chatterbox.
Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. A few glasses of wine can loosen the tongue.
Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié. You just made me miss the perfect shot when you hollered.
Il n'a pas tenu sa parole. He broke his word.
Il partit tôt le matin de chez lui de manière à ne pas manquer le train. He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
C'est un homme de parole, alors vous pouvez compter sur lui. He's a man of his word, so you can count on him.
Je me suis dépêché afin de ne pas manquer le train. I hurried so I wouldn't miss the train.
La parole est d'argent mais le silence est d'or. Speech is silver, but silence is golden.
Nous craignons de manquer notre train. We're afraid we'll miss our train.
Il tient toujours parole. He always keeps his word.
Presse-toi ou tu vas manquer le train. Hurry, or you'll miss the train.
Vous fiez-vous à sa parole ? Do you believe him?
La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis. You will miss Japanese food in the United States.
La liberté de parole est limitée dans certains pays. Freedom of speech is restricted in some countries.
Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus. Hurry up, or you'll miss the bus.
Les perroquets imitent souvent la parole humaine. Parrots often imitate human speech.
Elle a pleuré jusqu'à manquer de larmes. She cried until she ran out of tears.
Je garderai ma parole quoi qu'il arrive. I'll keep my word, whatever may happen.
Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas. You will miss the train if you don't hurry.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download