Exemples d'utilisation de "nettoyer au jet" en français

<>
Tom a un jet privé. Tom has a private jet.
Serais-tu prête à m'aider à nettoyer le garage ? Would you be willing to help me clean the garage?
Je ne sais pas comment elle supporte le bruit d'un jet. I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
Sa mère l'a fait nettoyer la salle de bains. His mother made him clean the bathroom.
Ce jumbo jet supporte 400 passagers. That jumbo jet accommodates 400 passengers.
Elle lui fit nettoyer sa chambre. She made him clean his room.
L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville. The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Je dois nettoyer la salle de bain tout à l'heure. I must clean the bathroom right away.
Les vents turbulents par-dessus nos têtes, le jet de nos épées...ne sont qu'étoiles filantes dans le ciel nocturne. The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
Il faut nettoyer la baignoire. The bathtub needs to be cleaned.
Sa maison est à un jet de pierre de son école. His house is within a stone's throw of his school.
Je n'ai pas à nettoyer ma chambre. I don't have to clean my room.
J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt. I built a house within a stone's throw of the forest.
Plusieurs étudiants sont rentrés chez eux sans nettoyer la classe. Several students have gone home without cleaning the classroom.
J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt. I built a house within a stone's throw of the forest.
Seriez-vous prêtes à m'aider à nettoyer le garage ? Would you be willing to help me clean the garage?
Elle suggéra que je devrais nettoyer la salle-de-bain. She suggested that I should clean the bathroom.
Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage mais il a déclaré qu'il était trop occupé pour le faire. She asked him to help her father clean the garage, but he said that he was too busy to help.
Quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage. When I get home, someone will be cleaning the garage.
Je me suis fait nettoyer les chaussures. I had my shoes cleaned.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !