Sentence examples of "nous référons" in French

Select source language

Select target language

Nous nous référons au principe le plus général de la physique classique, à savoir la conservation de l'énergie. We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.

Nous nous référons au principe le plus général de toute la physique classique, celui de la conservation de l'énergie. We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.

Je me réfère souvent au dictionnaire. I often refer to the dictionary.

Sais-tu à quoi on se réfère ? Do you know what is referred to?

Les écrivains se réfèrent souvent à un dictionnaire. Writers often refer to a dictionary.

Je l'entends souvent se référer à son enfance. I often hear her refer to her childhood.

Référez-vous à la page 10, s'il vous plaît. Please refer to page ten.

Il se référa à son expérience passée dans son discours. He referred to his past experience in his speech.

L'orateur s'est référé à ses notes de temps en temps. The speaker sometimes referred to his notes.

On se réfère parfois à New-York comme au creuset des races. New York is sometimes referred to as the melting pot of races.

Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance. We'd like to give this to you as a token of our appreciation.

Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.

Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.

Nous avons les mêmes problèmes que toi. We have the same problems as you.

Nous dansâmes toute la nuit. We danced all night long.

Nous devons dépasser cette difficulté. We must get over this difficulty.

Nous sommes hors de danger. We are free from danger.

Une vieille dame nous a guidé à travers le château. An old lady guided us through the castle.

Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.

Nous avons joué selon les nouvelles règles. We played the game in accordance with the new rules.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download