Sentence examples of "nouvelles" in French

Select source language

Select target language

Translations: all943 new708 news187 fresh2 any further1 short story1 other translations44

show all

J'attends de vos nouvelles. I'm looking forward to hearing from you.

As-tu eu de ses nouvelles ? Have you heard from him?

Avez-vous eu de ses nouvelles ? Have you heard from him?

J'espère avoir de tes nouvelles. I'm looking forward to hearing from you.

Vous aurez bientôt de nos nouvelles. You'll be hearing from us soon.

As-tu souvent de ses nouvelles ? Do you often hear from him?

Avez-vous des nouvelles de Freddie ? Have you heard from Freddie?

Tu auras bientôt de nos nouvelles. You'll be hearing from us soon.

J'espère avoir de vos nouvelles. I hope to hear from you.

J’attends avec impatience de vos nouvelles. I look forward to hearing from you.

J'espère avoir bientôt de tes nouvelles Hope to hear from you soon

Avez-vous eu de ses nouvelles récemment ? Have you heard from her recently?

Nous espérons recevoir de vos nouvelles bientôt We look forward to hearing from you soon

J'espère recevoir de vos nouvelles bientôt I look forward to hearing from you soon

J'espère avoir bientôt de vos nouvelles. I look forward to hearing from you soon.

J'ai hâte d'avoir de ses nouvelles. I am looking forward to hearing from him.

Ok, j'espère avoir bientôt de tes nouvelles Ok, I hope to hear from you soon

J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles. I'm looking forward to hearing from you soon.

As-tu eu des nouvelles de lui, récemment ? Have you heard from him recently?

Cela fait plaisir d'avoir de tes nouvelles Nice to hear from you

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download