Sentence examples of "pénalité pour première contravention" in French
Elle l'a rencontré pour la première fois lorsqu'ils étaient étudiants.
She first met him when they were students.
Hier j'ai entendu parler de l'accident pour la première fois.
I heard about the accident for the first time yesterday.
Je fais quatre fois plus par moi-même que quand j'ai engagé Tony pour la première fois.
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
Il est revenu au Japon pour la première fois en huit ans.
He came back to Japan for the first time in eight years.
Peux-tu encore te souvenir où nous nous sommes rencontrées pour la première fois ?
Can you still remember where we first met?
Peux-tu encore te souvenir où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Can you still remember where we first met?
L'horloge de l'hôtel de ville de Lviv a été installée pour la première fois en l'an 1404.
The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404.
Et j'ai eu 14 ans avant de toucher un piano pour la première fois.
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
J'ai franchi l'équateur pour la première fois lors de mon voyage en Australie.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Les gens trouvent habituellement très difficile de rompre la glace lorsqu'ils rencontrent quelqu'un d'extrêmement attirant pour la première fois.
People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
Il n'est plus le même homme que lorsque je l'ai connu pour la première fois.
He is not the man that he was when I first knew him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert