Sentence examples of "pages jaunes" in French

<>
Cherche dans les pages jaunes. Look through the yellow pages.
J'ai trouvé dix fautes en autant de pages. I found ten mistakes in as many pages.
Les grévistes harcelaient les quelques jaunes assez courageux pour traverser le piquet de grève. The strikers hectored the few scabs courageous enough to cross the picket line.
Quelqu'un a déchiré deux pages de ce livre. Someone has torn two pages out of this book.
Toutes les fleurs du jardin sont jaunes. All the flowers in the garden are yellow.
Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent. You will find it stated a few pages further on.
Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne. These green leaves turn red or yellow in fall.
Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures. It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
Aux États-Unis, les bus scolaires sont jaunes. In the United States, school buses are yellow.
Tout marquis veut avoir des pages. Every marquis wants to have pageboys.
En automne, les feuilles deviennent jaunes. In autumn the leaves turn yellow.
Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique. In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
Le jardin était plein de fleurs jaunes. The garden was full of yellow flowers.
Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs. Too many pages makes life hard for your visitors.
Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes. All the leaves on the tree turned yellow.
Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ? How to track the least visited pages and what to do with them?
Il y a plusieurs fleurs. L'une est rouge, une autre est blanche et les autres sont jaunes. There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
J'ai lu soixante pages, pendant qu'il en a seulement lues dix. I have read sixty pages, while he has read only ten.
Les fleurs sont jaunes. Flowers are yellow.
Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure. Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download