Sentence examples of "partir du mauvais pied" in French

<>
Nous jouîmes sur le mauvais pied. We got off on the wrong foot.
Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail. Tom got an emergency call and had to leave work.
Comment distingues-tu le bon anglais du mauvais anglais ? How can you tell good English from bad English?
Nous démarrâmes sur le mauvais pied. We got off on the wrong foot.
Le vin est fait à partir du raisin. Wine is made from grapes.
En dépit du mauvais temps, je décidai de sortir. Regardless of the bad weather, I decided to go out.
Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères. Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Il est venu en dépit du mauvais temps. He came in spite of bad weather.
Le français s'est développé à partir du latin. French has developed from Latin.
Tu sembles disposer du mauvais numéro. You seem to have the wrong number.
Le papier est fait à partir du bois. Paper is made from wood.
Je n'ai pas pu sortir à cause du mauvais temps. I couldn't go out on account of the bad weather.
Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait. Cheese and butter are products made from milk.
À cause du mauvais temps, le jeu a été annulé. Thanks to the bad weather, the game was canceled.
Elles travaillèrent tous les jours à partir du moment où le soleil se levait jusqu'à ce qu'il se couche. They worked each day from the time the sun rose until it set.
L'avion a été en retard à cause du mauvais temps. Due to bad weather, the plane was late.
À partir du moment où j'ai pris votre livre jusqu'au moment où je l'ai reposé, j'étais plié de rire. Un jour, j'ai l'intention de le lire. From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it.
Nous avons connu du mauvais temps, ces derniers temps. We have had bad weather recently.
Je ne peux pas partir du travail pour l'instant. I can't get away from work now.
Il semble que je dispose du mauvais numéro. I seem to have the wrong number.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download