Sentence examples of "passé" in French with translation "pass"

Select source language

Select target language

Translations: all903 spend265 go157 happen112 pass109 have93 past44 come27 call8 drop in8 drop by5 hand3 take place3 do without3 cross2 get through2 be past2 slip2 communicate2 get by1 get past1 pop in1 switch1 put on1 walk by1 other translations50

show all

Le temps a passé très vite. Time passed very quickly.

Je suis passé devant quatre maisons. I passed by four houses.

Le temps est passé très rapidement. Time has passed very fast.

J'ai passé un test en japonais. I passed a test in Japanese.

Elle a passé un examen d'anglais. She's passed an English exam.

Toute la classe a passé le test. The whole class passed the test.

J'ai passé le test haut la main. I passed the test with flying colors.

Il est content d'avoir passé cet examen. He's happy that he passed that exam.

Un an a passé depuis qu'elle est venue ici. A year has passed since she came here.

Trois ans ont passé depuis que nous nous sommes mariés. Three years have passed since we married.

Deux ans ont passé depuis que nous nous sommes séparés. Two years have passed since we parted.

Ça ne veut pas dire que le danger est passé. This doesn't mean the danger has passed.

Cinq ans ont passé depuis qu'ils sont venus au Japon. Five years have passed since they came to Japan.

Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vues. Two weeks have passed and I haven't seen you.

Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vu. Two weeks have passed and I haven't seen you.

Un mois est passé et le travail n'a pas avancé. A month has passed and the work has made little progress.

Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vu. Two weeks have passed and I haven't seen you.

Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vue. Two weeks have passed and I haven't seen you.

Deux ans ont passé depuis que Jim a eu le bac. Two years have passed since Jim graduated from high school.

Dix années avaient passé depuis qu'il était allé en Amérique. Ten years have passed since he went to America.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download