Sentence examples of "payer" in French

<>
Translations: all251 pay228 other translations23
show all
Fais-tu payer la livraison ? Do you charge for delivery?
Faites-vous payer la livraison ? Do you charge for delivery?
Qui va payer l'addition ? Who will foot the bill?
Laisse-moi te payer une boisson. Let me buy you a drink.
Je vais vous payer une bière. I'll buy you a beer.
Je vais te payer une bière. I'll buy you a beer.
Je vais te payer à boire. I'll buy you a drink.
Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes. He applied the money to the payment of debts.
Vous pouvez payer en 4, 6 ou 12 fois. You can make 4, 6 or 12 payments.
Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ? Can I use a credit card for payment?
Je ne peux pas me payer de longues vacances. I cannot afford a long vacation.
Tu crois que tu peux te payer ma tête impunément ? Do you believe you can mock me and get away with it?
Il ne peut pas se permettre de payer son mariage. He cannot afford to marry.
Je travaille pour me payer mon inscription à la fac. I am working to save for my college tuition.
Je peux m'en payer un, mais pas les deux. I can afford one, but not both.
Bob se faisait payer 3 dollars de l'heure pour tondre la pelouse. Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
La guitare est tellement chère que je ne peux pas me la payer. The guitar is so expensive that I can't afford it.
Je n'ai pas les moyens de me payer une voiture aussi chère. I can't afford to buy such an expensive car.
Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer. If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
Avec tout ton argent, tu devrais pouvoir te payer à peu près tout ce que tu veux. With all your money, you should be able to buy just about anything you want.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download