Sentence examples of "penser" in French

<>
Translations: all1221 think1206 reason2 other translations13
À chaque homme sa façon de penser. So many men so many minds.
Elle me fait toujours penser à sa mère. She always reminds me of her mother.
Sa manière de penser se base sur son expérience. His ideas are based on his experience.
Ma fille a atteint l'âge de penser au mariage. My daughter has reached a marriageable age.
Ses yeux me font penser à ceux d'un chat. Her eyes remind me of a cat.
Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance. Financial experts don't know what to make of this trend.
Je ne peux penser que vous ne connaissez pas son adresse. I can't imagine your not knowing her address.
Il y a suffisamment de raisons pour penser qu'il est honnête. There are sufficient grounds for believing he is honest.
Veuillez penser à poster la lettre sur le chemin de votre domicile. Please remember to mail the letter on your way home.
Ce qui me fait penser que ça fait plus de trente ans depuis cet incident. Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.
Je ne peux supporter ce cœur brisé plus longtemps. Je dois cesser de penser à elle. I can bear this broken heart no longer.
Ce qui me fait penser qu'il s'est écoulé plus de trente ans depuis cet incident. Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.
Parfois, Spencer est tellement attaché à Trang que ça amène celle-ci à penser qu'il est surprotecteur. Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.