Sentence examples of "perfection" in French
Je suis désolée de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.
Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Je suis désolé de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.
Je suis désolé de ne pas correspondre à tes notions préconçues de la perfection.
I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.
Je suis désolée de ne pas correspondre à tes notions préconçues de la perfection.
I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.
La perfection est atteinte non quand il ne reste rien à ajouter, mais quand il ne reste rien à enlever.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
Ne t'inquiète pas, je suis certain que cela te conviendra à la perfection.
No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
Apparemment, tout ceci ne fonctionne pas encore à la perfection, mais le système ne manque pas d'intérêt.
Apparently, all this still doesn't work perfectly, but the system doesn't lack interest.
Être un anglophone est à double tranchant. D'un côté, tu parles la langue la plus utile au monde à la perfection; mais de l'autre, personne ne veut parler une autre langue avec toi, ce qui rend difficile l'apprentissage d'une langue étrangère.
Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert