Sentence examples of "pied" in French

Select source language

Select target language

Translations: all204 foot110 leg10 other translations84

J'allai à pied à l'école. I walked to school.

Il y donna un coup de pied. He kicked it.

Ne prends pas ses remarques trop au pied de la lettre. Don't take his remarks too literally.

Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire. Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.

La ferme est bâtie au pied de la colline. The farm is built at the bottom of the hill.

Je suis allé à pied à l'école. I walked to school.

Elle lui donna un coup de pied. She kicked him.

Nous y allons à pied ou en voiture ? Shall we walk or drive?

Tom donna un coup de pied à Mary. Tom kicked Mary.

Il fait une promenade à pied tous les matins. He has a walk every morning.

Elle lui a donné un coup de pied. She kicked him.

Il effectue une promenade à pied tous les matins. He takes a walk every morning.

J'ai reçu un coup de pied dans le dos. I got a kick on the back.

C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. It's too far to walk to the station, so let's take a bus.

C'est comme un coup de pied dans les couilles. That's like a kick in the nuts.

Après la dispute avec sa femme, il alla faire une longue promenade à pied pour se nettoyer la tête. After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.

C'est comme un coup de pied dans les testicules. That's like a kick in the nuts.

Je vais généralement à l'école à pied. I usually walk to school.

C'est comme un coup de pied dans les parties. That's like a kick in the nuts.

Nous allons généralement à l'école à pied. We usually walk to school.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download