Ejemplos de uso de "pommes frites" en francés con traducción al inglés

<>
Rien ne vaut un bon hamburger avec des pommes frites. Nothing beats a good burger with fries.
Rien ne vaut un bon hamburger avec des frites. Nothing beats a good burger with fries.
Nous sommes en train de manger des pommes. We're eating apples.
J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin. I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine.
Je préfère les bananes aux pommes. I prefer bananas rather than apples.
Comment se fait-il que vous ne me donniez qu'un hamburger ? Ce n'est pas un menu hamburger, frites et boisson ? How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink?
L'une des pommes tomba au sol. One of the apples fell to the ground.
Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge. Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia.
Ils sont en train de manger leurs pommes. They are eating their apples.
Rien n'est meilleur qu'un bon hambourgeois avec des frites. Nothing beats a good burger with fries.
Que préférez-vous, les pommes ou les bananes ? Which do you prefer, apples or bananas?
Rien ne vaut un bon hamburger avec des patates frites. Nothing beats a good burger with fries.
Les pommes sont vendues à la douzaine. Apples are sold by the dozen.
Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari. She baked her husband an apple pie.
Les pommes sont rouges ou vertes. Apples are red or green.
Est-ce que tu aimes les pommes ? Don't you like apples?
Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons. All the apples that fall are eaten by the pigs.
Quelques pommes dans la boîte étaient pourries. Some of the apples in the box were rotten.
Elle a fait une tarte aux pommes à son mari. She made her husband an apple pie.
"Mes dents sont trop fragiles pour manger des pommes", dit le garçon. "My teeth are too weak for apples," said the boy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR