Sentence examples of "pouvoir" in French with translation "can"

<>
show all
J'aimerais pouvoir être plus précis. I wish I could be more specific.
J'aimerais pouvoir arrêter de fumer. I wish I could give up smoking.
J'aimerais pouvoir aller au concert. I wish I could go to the concert.
J'aurais aimé pouvoir t'aider. I wish I could help you.
Maintenant, on devrait pouvoir être autonomes. I think we can go on our way now.
J'aimerais pouvoir acheter la guitare. I wish I could buy that guitar.
Êtes-vous sûres de pouvoir faire ça ? Are you sure you can do this?
Êtes-vous sûrs de pouvoir faire ça ? Are you sure you can do this?
J'espère pouvoir joindre les deux bouts. I hope I can manage to make both ends meet.
Es-tu sûr de pouvoir faire ça ? Are you sure you can do this?
Es-tu sûre de pouvoir faire ça ? Are you sure you can do this?
J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps. I wish I could have stayed longer.
Êtes-vous sûr de pouvoir faire ça ? Are you sure you can do this?
Nous mangeons de manière à pouvoir vivre. We eat so we can live.
Tom ne pense pas pouvoir faire ça. Tom doesn't think he could do that.
Êtes-vous sûre de pouvoir faire ça ? Are you sure you can do this?
J'aimerais bien pouvoir aller au Japon. I wish I could go to Japan.
Je voudrais pouvoir remonter dans le temps. I wish I could go back in time.
Penses-tu pouvoir faire légèrement moins de bruit ? Do you think you could make a little less noise?
Tu es la seule à pouvoir m'aider. You're the only one who can help me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download