Beispiele für die Verwendung von "prêt" im Französischen

<>
Taro, le dîner est prêt ! Taro, dinner's ready!
Ce prêt portera un intérêt très lourd. This loan will carry very heavy interest.
Es-tu prêt pour le pire ? Are you prepared for the worst?
Le bain est-il prêt ? Is the bath ready?
Il a remboursé le prêt avec intérêts. He paid the loan with interest.
Je suis prêt pour le pire. I am prepared for the worst.
Le dîner est presque prêt. Dinner is almost ready.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
Il me dit que, quoi qu'il arrive, il était prêt. He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
Je ne suis pas prêt. I'm not ready.
Je n'ai plus besoin d'un prêt. I don't need a loan anymore.
Je suis prêt à démarrer. I'm ready to start.
Nous devons solliciter le prêt à la banque. We must ask the bank for the loan.
Êtes-vous prêt à sortir ? Are you ready to go out?
Il a obtenu un prêt de la banque. He got a loan from the bank.
Le dîner sera bientôt prêt. Dinner will be ready soon.
Le prêt porte un intérêt de 5,5%. The loan carries 5.5% interest.
Je suis prêt à mourir. I am ready to die.
Tu peux obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
Es-tu prêt à partir ? Are you ready to go?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.