Ejemplos del uso de "prendre un verre" en francés

<>
Tu veux prendre un verre ? Would you like a drink?
Vous voulez prendre un verre ? Would you like a drink?
Vous voulez monter prendre un verre ? Wanna go upstairs and have a drink?
Tu veux monter prendre un verre ? Wanna go upstairs and have a drink?
Voudriez-vous aller prendre un verre ? Would you like to go have a drink?
Voudrais-tu aller prendre un verre ? Would you like to go have a drink?
Veux-tu sortir prendre un verre ? You want to go out for a drink?
Voulez-vous sortir prendre un verre ? You want to go out for a drink?
Allons prendre un verre pour en discuter. Let's have a talk over a couple of drinks.
Je suggère que nous sortions prendre un verre. I suggest we go out for a drink.
Nous devons nous rencontrer pour prendre un verre, un de ces jours. We must get together for a drink some time.
Aimeriez-vous sortir prendre un verre après le travail ? Would you like go out for a drink after work?
Que dis-tu d'aller prendre un verre après que nous aurons fini le travail aujourd'hui ? How about having a drink after we finish our work today?
J'apprécierais beaucoup un verre de bière fraîche. I would really appreciate a glass of cold beer.
On devra prendre un soin spécial sur ce point. Special care should be taken on this point.
Un verre d'eau vous fera du bien. A glass of water will make you feel better.
Pourriez-vous me dire où je peux prendre un train ? Could you tell me where I can get a train?
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Nous devrions faire une pause et prendre un thé. We should take a break and have some tea.
J'ai cassé un verre en faisant la vaisselle. I broke a glass when I did the dishes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.