Sentence examples of "problèmes" in French with translation "trouble"

<>
show all
Ils ont leurs propres problèmes. They have their own troubles.
Quels problèmes peut-elle causer ? What trouble can she cause?
Quels problèmes peut-il causer ? What trouble can he cause?
Tu prévois toujours des problèmes. You're always anticipating trouble.
J'ai peur d'avoir des problèmes. I am afraid of having trouble.
Je lui ai causé beaucoup de problèmes. I caused him a lot of trouble.
J'ai été confronté à divers problèmes. I went through a lot of trouble.
Le nouveau gouvernement a des problèmes financiers. The new government has financial troubles.
Je suis désolé de te poser des problèmes. I'm sorry to trouble you.
Nous avons des problèmes avec notre nouveau voisin. We are having trouble with our new neighbor.
La vie est, au mieux, une mer de problèmes. Life is, at best, a sea of troubles.
L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes. Computers save us a lot of time and trouble.
Envoie-moi un message quand tu as des problèmes. Drop me a line when you are in trouble.
J'ai eu quelques problèmes avec mon moteur hier. I had some engine trouble yesterday.
Tom me soutient toujours quand j'ai des problèmes. Tom stands by me whenever I am in trouble.
Je n'ai rien à voir avec leurs problèmes. I have nothing to do with their troubles.
Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes. I seem unable to get out of this trouble in short time.
J'ai des problèmes avec une chose après l'autre. I am having trouble with one thing after another.
Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes. We promised to stand by him in case of trouble.
Je pense que j'ai des problèmes avec ma femme. I think I'm in trouble with my wife.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download