Usage examples of "réglementation des aliments" in French with translation to English

<>
Tom ne mange que des aliments crus. Tom only eats raw food.
Quels sont certains des aliments les plus populaires consommés en Espagne ? What are some of the most popular foods eaten in Spain?
J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger. I've made a list of foods that I can't eat.
La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés. The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.
Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles pouvaient facilement prendre des aliments chauds. Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
Je considère les spaghettis comme l'un des meilleurs aliments du monde. I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.
Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ? What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
La réglementation fut abolie, mais fut ensuite remise en vigueur. The regulation was abolished, but then it was reenacted.
Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ? What natural foods help curb the appetite?
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Nous devons suivre la réglementation. We have to follow the regulations.
Les voitures sont des produits usinés, tandis que les aliments sont des produits fermiers. Cars are factory products, while foods are farm products.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Quels aliments évites-tu de manger ? What foods do you avoid eating?
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ? What foods should a diabetic not eat?
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Quels aliments évitez-vous de manger ? What foods do you avoid eating?
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download