Sentence examples of "répertoire de la ville" in French

<>
Quel est le meilleur hôtel de la ville ? Which is the best hotel in the town?
Un avion vole au-dessus de la ville. A plane is flying above the city.
L'église se trouve en bordure de la ville. The church sits on the outskirts of town.
Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville. Our headquarters are located in another part of town.
Il a été élu Maire de la ville. He was elected mayor of the city.
Il vit à l'ouest de la ville. He lives in the western part of town.
Je rentrais à la maison depuis un endroit au bout du monde, à environ trois heures d'un sombre matin d'hiver, et mon chemin conduisait à travers une partie de la ville où il n'y avait littéralement rien à voir que des lampes. I was coming home from some place at the end of the world, about three o'clock of a black winter morning, and my way lay through a part of town where there was literally nothing to be seen but lamps.
Au coeur de la ville, il y a une institution ayant une histoire d'or. In the heart of the city, there is an institution having a golden history.
Te souviens-tu de la ville où il est né ? Do you remember the town where he was born?
Les habitants de la ville furent effrayés par le tremblement de terre. The townsfolk were frightened by the earthquake.
Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville. Our soccer team beat all the other teams in the town.
Je voudrais un plan de la ville. I'd like a map of the city.
Nous avons fait un tour de la ville en voiture. We took a turn around the city in our car.
J'avais un peu de temps de libre, alors j'ai flâné autour de la ville. I had some free time, so I wandered around town.
Nous sommes situés à seulement deux miles de la ville. It's only two miles to the town.
Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville. People seek escape from the heat of the town.
De cette tour on a un panorama complet de la ville. This tower commands a full view of the city.
Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre. New York City policemen wear dark blue uniforms.
Le maire gère les affaires de la ville. The mayor administers the affairs of the city.
Je viens de la ville. I’m from the city.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download