Sentence examples of "ressemble beaucoup" in French

<>
Kazuko ressemble beaucoup a sa grande sœur. Kazuko really takes after her sister.
La fille ressemble beaucoup à sa mère. The girl resembles her mother very much.
Elle ressemble beaucoup à sa mère. She closely resembles her mother.
Il ressemble beaucoup à son père. He closely resembles his father.
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Vue de loin, cette montagne ressemble au Mont Fuji. Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Je te dis qu'elle ressemble à sa mère. She looks like her mother, I tell you.
Beaucoup d'étrangers visitent le Japon chaque année. A lot of foreigners visit Japan every year.
Il ressemble à sa mère. He resembles his mother.
Les personnes fortes transpirent généralement beaucoup. Fat people generally sweat a lot.
Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain. Seen from a distance, the stone looks like a human face.
J'ai beaucoup de livres. I have many books.
Cela ressemble à l'effet d'un virus. That looks like the work of a virus.
Tu dois étudier beaucoup plus. You must study much harder.
D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité : si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances ! In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!
La lecture me procure beaucoup de plaisir. Reading gives me great pleasure.
Vue de dessus, la rivière ressemble à un serpent glissant à travers la jungle. From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.
Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été. We can see a lot of stars at night in summer.
Ce portrait est bien réalisé. Ça ressemble tout à fait à maman. This painting is nicely done. It looks just like Mom.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download