Sentence examples of "rester" in French

<>
show all
Tom essaya de rester calme. Tom tried to keep calm.
Nous devrions tous rester rassemblés. We should all stick together.
Un athlète doit rester en forme. An athlete must keep in good condition.
Il nous dit de rester calme. He told us to keep quiet.
J'étais trop fatigué pour rester debout. I was too tired to stand.
Veuillez reculer et rester derrière la ligne. Please step back and keep behind the line.
Mon amie peut-elle rester dormir ce soir ? Can my friend sleep over tonight?
Ne pouvez-vous rester un peu plus longtemps ? Can you hold on a little longer?
Quoi qu'il arrive, tu dois rester calme. Whatever happens, you must keep calm.
Mon ami peut-il rester dormir ce soir ? Can my friend sleep over tonight?
J'espère que nous pourrons rester en contact. I hope we will be able to keep in touch.
La ligne est juste occupée. Veuillez rester en ligne. The line is busy now. Please hold the line.
Veuillez rester en ligne un moment, je vous prie. Please hold the line a moment.
Allez-vous juste rester planté là toute la journée ? Are you just going to stand there all day?
Ce que je vais dire doit seulement rester entre nous. What I'm about to say is strictly between you and me.
Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier. Some young Japanese people prefer being single to being married.
Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus. We decided to lie hidden for a few days.
Faites de l'exercice tous les jours pour rester en santé. Take some exercise every day for your health.
Assurez-vous de rester groupés pour que personne ne se perde. Make sure you stick together so no one gets lost.
Est-ce que tu vas juste rester là debout toute la journée ? Are you just going to stand there all day?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download