Ejemplos del uso de "saison des pluies" en francés
Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties.
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin.
The rainy season begins towards the end of June.
Pensez-vous que la saison des pluies sera en avance cette année ?
Do you think the rainy season will set in early this year?
Qu'est-il advenu des pluies acides ? On en entend plus parler dans les nouvelles.
Whatever happened to acid rain? You don't hear about it in the news anymore.
Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.
The rivers were flooded by the heavy rain.
Se moucher sans cesse le nez pendant la saison des allergies.
Constantly blowing his nose in allergy season.
Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai.
March winds and April showers bring forth May flowers.
Je suis heureux que nous ne soyons pas allés là-bas, car il y avait de fortes pluies.
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad