Sentence examples of "se coucher" in French

<>
show all
Elle est partie se coucher. She had gone to bed.
Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon. We saw the sun sink below the horizon.
Il alla se coucher après avoir fini. Having finished it, he went to bed.
C'est l'heure d'aller se coucher. It is time to go to bed.
Il parcourut le journal avant d'aller se coucher. He took a look at the newspaper before going to bed.
Il allait se coucher à onze heures d'habitude. He usually went to bed at eleven.
Elle a éteint la lumière avant de se coucher. She put out the light before she went to bed.
Tom ne veut pas se coucher tout de suite. Tom doesn't want to go to bed right now.
Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher. She used to pray before going to bed.
Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude. He went to bed at ten as usual.
Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher. She used to pray before going to bed.
Il est déjà l'heure de se coucher, éteignez la radio. It's time to go to bed. Turn off the radio.
Le garçon a peur d'aller se coucher dans le noir. The boy is afraid to go to bed in the dark.
Quelques minutes après avoir fini son travail, il est allé se coucher. A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Il met un point d'honneur à faire dix pompes avant d'aller se coucher. He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h 00. She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher. Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Je me couche très tôt. I go to bed very early.
Le soleil s'est couché. The sun has gone down.
Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché. On the plus side, death is one of the few things that can be done just as easily lying down.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download