Sentence examples of "se proposer son aide" in French

Select source language

Select target language

Loin d'hésiter, elle m'a proposé son aide bien volontiers. Far from hesitating, she willingly offered to help me.

Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide. I think it's time for me to ask for her help.

Je peux le faire sans son aide. I can do without his help.

Il l'a remerciée pour son aide attentionnée. He thanked her for her kind help.

Elle le remercia pour toute son aide. She thanked him for all his help.

On ne peut pas compter sur son aide. You can't count on his help.

Je peux me passer de son aide. I can dispense with her help.

Tu as eu tort de refuser son aide. You were wrong to refuse his help.

Elle a refusé son aide. She rejected his offer of help.

Elle le remercia pour son aide. She thanked him for his help.

J'ai remercié Marie pour son aide. I thanked Mary for her help.

Ne compte pas sur son aide. Don't count on his help.

J'ai besoin de son aide. I need his help.

Sans son aide, votre succès serait impossible. But for his help, your success would be impossible.

Sans son aide je n'aurais pas pu finir le travail. Had it not been for his aid, I could not have finished the work.

Grâce à son aide, j'ai fini mes devoirs. Thanks to his help, I finished my homework.

Je lui ai demandé son aide. I asked for his help.

Grâce à son aide, mon travail va bien. Thanks to his help, my work is going well now.

Je compte sur son aide pour faire mes devoirs. I intend him to help me with my homework.

J'y arriverai sans son aide. I can do without his help.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download