Beispiele für die Verwendung von "se respecter" im Französischen

<>
Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun. There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.
On doit respecter ses aînés. You must respect your elders.
Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres. To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Vous devez respecter les anciens. You have to respect the old.
Tu devrais respecter ta promesse. You shouldn't break promises.
On doit respecter les règles. One must observe the rules.
Vous devez respecter vos aînées. You must respect your elders.
Vous devez respecter vos aînés. You must respect your elders.
Il faut respecter les règles. You must keep to the rules.
Tu dois respecter tes aînés. You must respect your elders.
Les jeunes devraient respecter les vieux. The young should respect the old.
Tu dois respecter tes aînées. You must respect your elders.
Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter. Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
Il y a des règles à respecter. There are rules to observe.
Nous devons respecter les limitations de vitesse. We should observe the speed limit.
Nous devons respecter les coutumes locales. We have to respect local customs.
C'est notre professeur et il faut respecter sa personne. He is our teacher and a person we should respect.
Une fois une promesse faite, il faut la respecter. Once you have made a promise, you should keep it.
Nous devrions respecter nos parents. We should respect our parents.
Il est très important de respecter les règles. It's very important to respect the rules.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.