Sentence examples of "semble" in French

<>
Translations: all427 seem293 look67 appear21 sound21 other translations25
show all
Fais comme bon te semble. Do as you want.
Mettez-le où bon vous semble. Place it wherever you like.
Il semble probable qu'il échoue. He is not likely to succeed.
Le vent souffle où bon lui semble. The wind blows wherever it pleases.
Il semble qu'il va pleuvoir bientôt. It may rain soon.
Ça me semble tout à fait sensé. That makes perfect sense to me.
Ça me semble tomber sous le sens. That makes perfect sense to me.
Tu peux aller où bon te semble. You may go anywhere you like.
Vous pouvez vous rendre où bon vous semble. You can go wherever you want to go.
Tu peux manger ce que bon te semble. You can eat whatever you like.
Tu peux te rendre où bon te semble. You can go wherever you want to go.
Il me semble que Tatoeba est lent aujourd'hui. I think Tatoeba is slow today.
Il me semble que j'ai déjà été ici. I have a feeling that I have been here before.
Tu peux aller et venir comme bon te semble. You may come and go at will.
En effet, il semble que ce soit une erreur. It may, indeed, be a mistake.
Un homme n'est pas ce qu'il semble être. A man cannot be judged by his appearance.
Tu as la liberté de voyager où bon te semble. You have the freedom to travel wherever you like.
La vie telle qu'elle est lui semble très inintéressante. Life as it is is very uninteresting to him.
Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater. My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
Il me semble naturel que tu prennes l'affaire en considération. I think it natural that you should take the matter into consideration.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download