Sentence examples of "stabilité de plusieurs articulations" in French

<>
Les êtres humains communiquent de plusieurs manières. Human beings communicate in many ways.
Elle a extrait le jus de plusieurs oranges. She squeezed the juice from many oranges.
La hausse des prix est le résultat de plusieurs facteurs. Several factors operated to help prices go up.
Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées. A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.
Son succès est le résultat de plusieurs années de persévérance. His success is the result of many years of perseverance.
De plusieurs maisons furent emportées par la crue. Several houses were washed away by the flood.
La maladie se répandit de plusieurs manières. The disease spread in several ways.
Notre pays a profité de plusieurs années de paix ininterrompue. Our country has enjoyed many years of unbroken peace.
Une combinaison de plusieurs erreurs a conduit à l'accident. A combination of several mistakes led to the accident.
Le virus a causé la mort de plusieurs éléphants en Afrique. The virus cut down many elephants in Africa.
L'air est un mélange de plusieurs gaz. Air is a mixture of several gases.
La Bible catholique contient tout de la Bible protestante additionné de plusieurs autres livres. The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures. Heavy snow delayed the train for several hours.
Le Japon et La Chine diffèrent de plusieurs manières. Japan and China differ from each other in many ways.
Une combinaison de plusieurs erreurs conduisit à l'accident. A combination of several mistakes led to the accident.
La neige était profonde de plusieurs mètres. The snow was several meters deep.
Mes articulations me font mal quand il se met à faire froid. My joints ache when it gets cold.
Je les vis ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène. There are numerous hypotheses that may explain this phenomenon.
Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points. You differ from me in many ways.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.