Sentence examples of "talent consacré" in French
Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.
Musical talent usually blooms at an early age.
Il a consacré sa vie à la préservation de la nature.
He has dedicated his life to the preservation of nature.
Il a consacré sa vie entière à soutenir les pauvres gens.
He dedicated his whole life to helping poor people.
L'auteur ne montre guère de talent dans ses livres.
The author doesn't display much talent in his book.
Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.
He devoted all his time to the study of history.
Dans le kabuki, non seulement le talent, mais également l'hérédité, compte.
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
How much time did you spend doing research before you started writing?
J'ai consacré deux heures hier à essayer de réparer cette radio en panne.
I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage.
The money you give them will be put to good use.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert