Sentence examples of "termine" in French

Select source language

Select target language

Translations: all180 finish110 end51 complete12 get through4 other translations3

Le café termine la plupart des dîners. Coffee finishes most dinners.

L'affaire se termine bien. The affair ends well.

Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste. I check off each task on my list as soon as I complete it.

Arrête de bavarder et termine ton travail. Stop chattering and finish your work.

Notre conversation se termine toujours en querelle. Our conversation always ends in a quarrel.

Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone. Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.

Ma journée se termine à 5 heures. My day ends at 5 o'clock.

Je serai avec toi aussitôt après que je termine ce travail. I'll be with you as soon as I finish this job.

L'Oktoberfest se termine souvent déjà en septembre. Oktoberfest has often already ended by September.

Ce film est vraiment ennuyeux. Le meilleur moment, c'est quand il se termine. This film is really boring - the best bit is when it finishes.

Comment est-ce que cette pièce se termine ? How does this drama end?

Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de dîner. I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.

Le roman se termine par la mort de l'héroïne. The novel ends with the heroine's death.

Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de souper. I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.

Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps. We did not expect him to finish the task in so short a time.

Je voudrais terminer mes études I would like to finish my studies

L'affaire se termine bien. The affair ends well.

Enfin, j'ai terminé mon travail. At last, I completed my work.

Quand en auras-tu terminé avec le travail ? When will you get through with work?

Je viens de le terminer. Just finished it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download