Beispiele für die Verwendung von "termine" im Französischen mit Übersetzung "complete"

<>
Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste. I check off each task on my list as soon as I complete it.
Enfin, j'ai terminé mon travail. At last, I completed my work.
Mon travail n'est pas encore terminé. My work is not complete yet.
Je vais terminer ce qu'il a commencé. I will complete what he started.
Cela nous prit quinze minutes de terminer le travail. It only took us fifteen minutes to complete the job.
Vous auriez dû le terminer il y a longtemps. You should have completed it long ago.
Je dois terminer un article sur l'économie japonaise. I have to complete a paper on the Japanese economy.
Le travail avait été terminé avant que j'arrive. The work had been completed before I arrived.
Le nouveau chemin de fer n'est pas encore terminé. The new railway is not completed yet.
Une fois l'esquisse terminée, encrez-la à la plume. Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.
Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars. The new bridge will have been completed by March.
Elle a eu besoin de toute l'après-midi pour terminer le travail. She needed the entire afternoon to complete the work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.