Sentence examples of "toute la matinée" in French

Select source language

Select target language

Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.

Elle était là toute la matinée. She was there all morning.

J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée. I've been vacuuming the rooms all morning.

Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.

Je l'ai cherchée toute la matinée. I've been looking for it all morning.

La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade. Main Street was blocked off all morning for the parade.

Je l'ai cherché toute la matinée. I've been looking for it all morning.

Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.

Je vous appellerai dans la matinée. I'll give you a call in the morning.

Nous dansâmes toute la nuit. We danced all night long.

Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée. My mother goes to the hospital in the morning.

Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.

J'ai passé la matinée à écrire des lettres. I have been writing letters all morning.

Hier j'étais chez moi toute la journée. I was home all day yesterday.

Mère se rend à l'hôpital dans la matinée. Mother goes to the hospital in the morning.

Pomme pourrie dans un panier, fait rebuter toute la panerée. The rotten apple injures its neighbors.

Je t'appellerai dans la matinée. I'll give you a call in the morning.

J'ai parcouru ses courbes toute la nuit sans me lasser. I went all over her curves, all night, without wearying.

Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps. She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.

Elle a travaillé toute la nuit. She worked through the night.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download