Sentence examples of "vie" in French
Les roches sans vie balancent la tête, encore et encore.
The lifeless rocks nod their heads again and again.
Cette Rolex en or est une montre très coûteuse qui n'a rien à voir avec mon style de vie.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
La seule chose qui compte est que vous soyez en vie.
The only thing that matters is that you are alive.
La seule chose qui importe est que tu sois en vie.
The only thing that matters is that you are alive.
L'un des jumeaux est en vie, mais l'autre est mort.
One of the twins is alive, but the other is dead.
Si elle avait été en vie, ma mère m'aurait aidé à ce moment-là.
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
J'ai levé les yeux, et je n'ai pas reconnu le même homme : avant, j'avais vu la mort dans son visage ; mais maintenant il était en vie, et j'ai reconnu en lui la présence de Dieu.
I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert